Monday, March 30, 2020

Translation of documents for getting a visa to Canada


Canada is a country famous for its stability and permanency. There happen no defaults, economic downfalls and other critical situations.
It is no wonder that people come here to study, work and live. However, you have to gather and translate a package of documents, if you want to receive a visa and visit this country without any issues.
Our Agency provides services of visa processing for:
  • working;
  • studying;
  • preparing of diplomas for certification in the territory of the Canada;
  • tourist or guest trip;
  • immigration and getting a residence permit.
Translation of documents must be performed perfectly and contain no mistakes. Notary certifies the authenticity of translator’s signature.
Procedure of filling of the documents for an immigration to the country of maple syrup
There are several stages you need to go through:
1. To gather all necessary documents:
  • Birth certificates of all family members;
  • Marriage or divorce certificates (if any);
  • Income certificates from the place of work;
  • Certificates from the places of study;
  • Work record books;
  • Police clearance certificates;
  • Certificates of ownership of movable and immovable property
  • and other documents that may be required in the particular case.
2. To complete professional translation of the above listed documents into English or French.
3. To certify of the authenticity of translator’s signature by notary.
4. To submit the whole package of documents to the Embassy located in Kyiv.
Embassy will not accept your visa application, if even one letter in translation does not correspond with the original document. Therefore, it is better for you order such service in the Agency that have been specializing in this field for many years and has a lot of positive feedbacks. “Derzhpereklad” can be classified as one of such Agencies.
What documents with translation of them are required for receiving a visitor’s, student’s or working visa? 
If you enter the country on a visitor’s visa, you will have to present the following documents:
  • passport for traveling abroad
  • income certificate 
  • cover letter 
Purpose of travel has to be verified by the invitation letter from the relatives.  
If you plan to study in Canada, for receiving a student’s visa, you will have to provide supporting document from the institution that invites you. 
Make sure that you have the invitation letter from the employer if you are looking to obtain an employment. 
Our Agency ready to provide the full range of services without your personal presence. It means that you will not have to attend the Embassy in person, worry about legal side of the case etc. Call the number specified in “Contacts” section to get the information of interest, such as the cost of services and other. 
What other cases may require a translation of document?  
Let’s assume, that you wish to improve your qualification in foreign country and enter the country on working visa as not a simple worker, but as a middle-ranking specialist. In this case, you have to certify your diploma, as Canada has its own criteria in the field of education. 
You have to do the following:
  • to verify your diploma at the Ministry of Education of Ukraine;
  • to translate your educational documents;
  • to send the package of documents to the WES Canada directly.
If all documents are translated correctly and have official status, waiting time will take about 1-2 months. Therefore, please concern with all necessary nuances in advance. These terms may be delayed in particular cases.  
 “Derzhpereklad” Agency (https://dpereklad.com.ua) also provides support in filling-up of application form in foreign language. All information must be specified clearly and contain no mistakes.   
Why is this procedure so strict? Canada is the state that takes the protection of the rights and security of its citizens very seriously. Entering this country is hard and yet possible. We are glad to help you with this.  
Call us anytime. Consultation is free. 

No comments:

Post a Comment

Features of the Translation of Religious Texts

The key features of the translation of religious texts are associated with the fact that an enormous number of such texts were written many ...