Sunday, March 15, 2020

Documents for tender procedure: high-quality translation in short terms


High-quality tender translation means the mastery of knowledge of jurisprudence, economy, and technical translation. That’s why fulfillment of such orders requires participation of several specialists at once. The “Derzhpereklad” agency in Kyiv has been providing for many years tender translation services to clients, among which representatives of companies of both big and small businesses. 
Any tender procedure is a kind of battle, business-competition for receiving a right of fulfillment of one or another orders or services. In order to win such competition, a tender translation must be fulfilled with high quality and without any mistake. To surpass rivals in this “correspondence” tour is a very responsible task of any company.
In which cases is the translation of tender documentation required?
Full package of documents for participation in tender – is tremendous job. Totally, sometimes it’s 300 pages! Tender package includes:
  • documents for tenderers:
1. conditions of contract,
2. tender application forms,
3. description of nomenclatures,
4. specifications,
5. schemes,
6. description of shipping.

  • documentation of the tenderer:

1.economical justifications,
2.market research,
3.contract,
4. constitutional documentation,
5.description of equipment.

When a situation is urgent, you have to engage the whole team of experts. But fast doesn’t mean qualitative. Our agency is always ready to provide this service within the established time frame with guarantee of good result.
Your order will be completed by qualified specialists who knows all details of processing of tender procedures. Translations of investing projects and economical justifications in the “Derzhpereklad” agency are fulfilled by our professional technical translators. Consultations about translation of agreements are always provided by a lawyer. Professional level of our specialists gives an opportunity to put into practice translations up to 50 foreign languages on the most profitable conditions for a client. 
Ordering a translation of tender documents in the “Derzhpereklad” agency you receive:
  • compliance with a deadlines (urgent translations are possible),
  • quality of translations with reference to special aspects of tender procedures,
  • translation support by lawyer,
  • confidentiality,
  • translation of any complexity,
  • flexible price policy.

To order the translation of tender documentation just call us +38(044)-465-69-08 or +38(073)-177-85-63, also we’re in touch in all the messengers.

No comments:

Post a Comment

Features of the Translation of Religious Texts

The key features of the translation of religious texts are associated with the fact that an enormous number of such texts were written many ...